Aller au contenu

Le vrai et l’inventé dans les aventures historiques

Publié le

Un apprenti imprimeur traverse Paris le 13 juillet 1789, une lettre cachée sous sa veste. Le Paris qu’il traverse est vrai, la date aussi, et la veille, au Palais-Royal, un jeune avocat a bien appelé la foule à la révolte. L’apprenti et sa lettre, eux, sont inventés. Une aventure historique mêle toujours les deux, et c’est là qu’une classe a du travail : séparer ce que l’on peut vérifier de ce que l’auteur a imaginé.

Pour chaque aventure historique du site, vous trouverez ici le cadre réel avec ses sources, ce qui est inventé et deux pistes d’activité. Aucune fin n’est révélée. La partie « Autour de l’histoire », sur la page de chaque histoire, a son propre contenu, que ce guide ne répète pas.

Pourquoi mêler le vrai et l’inventé

Les récits de juillet 1789 retiennent surtout Necker, Desmoulins ou La Fayette. Un personnage inventé donne au lecteur un héros de son âge, qui voit l’événement depuis la rue, avec ce qu’un enfant de l’époque pouvait en comprendre.

Dans une histoire à choix, la règle prend un sens de plus : le lecteur peut tout changer, sauf l’Histoire. Quel que soit le chemin suivi, la Bastille est prise le 14 juillet, et seul le parcours du héros dépend des choix. Demandez aux lecteurs ce qu’ils ont pu changer en lisant, et ce qui ne pouvait pas l’être.

Pour ranger les détails d’une histoire, proposez trois colonnes : vrai (une source permet de le vérifier), vraisemblable (inventé, mais cela aurait pu se passer ainsi) et inventé. Les sections suivantes donnent de quoi remplir les trois.

Le Messager de la Bastille

Paris, 13 et 14 juillet 1789, dès 10 ans, 12 min. Lire l’histoire

Le cadre réel

Ce qui est inventé

L’apprenti (Thomas, si le lecteur ne lui donne pas d’autre nom), maître Vallier, Louise, le libraire ambulant, le journaliste Fabien et la lettre elle-même. Le jeune homme qui harangue la foule debout sur une table, une feuille verte à la main, n’est pas nommé : il fait penser à Desmoulins, mais la scène de l’histoire se passe le 13 juillet, au lendemain du vrai discours. C’est un bon exemple de vraisemblable.

Pistes pour la classe

La partie « Autour de l’histoire » raconte la prise de la Bastille elle-même.

Sources : Harrison W. Mark, « La prise de la Bastille », Encyclopédie de l’Histoire du Monde ; Assemblée nationale, panneau « Camille Desmoulins » (exposition de 2010) ; Larousse, « Garde nationale » ; Larousse, « imprimerie ».

Le Colis d’Al Capone

Chicago, automne 1927, dès 10 ans, 11 min. Lire l’histoire

Le cadre réel

Ce qui est inventé

Le jeune cireur de chaussures (Sammy, si le lecteur ne lui donne pas d’autre nom), l’homme au pardessus gris, la course et son destinataire. Le Capone de l’histoire reste distant, presque bonhomme, parce qu’aucune histoire du site n’est écrite pour faire peur : le vrai n’avait rien de rassurant. Ne dites pas aux lecteurs ce que contient le paquet, c’est tout le suspense de l’histoire.

Côté vraisemblable, la ruelle « qui sent le malt », la porte de service sans enseigne et les rires derrière une porte capitonnée évoquent la bière fabriquée et servie en cachette, sans que le texte le dise.

Pistes pour la classe

La partie « Autour de l’histoire » raconte la chute de Capone.

Sources : FBI, « Al Capone », en anglais ; National Archives, amendements XI à XXVII de la Constitution des États-Unis, en anglais.

Le Rossignol du Chat Bleu

Paris, 1926, dès 10 ans, 7 min. Lire l’histoire

Le cadre réel

Ce qui est inventé

Le cabaret et tous les personnages, du directeur Grangier à la chanteuse disparue. L’histoire est classée dans le genre mystère : l’époque y sert de décor plus que de sujet, ce qui en fait un bon exercice pour repérer ce qui date un récit.

Pistes pour la classe

Les questions de la partie « Autour de l’histoire » portent sur l’enquête elle-même.

Sources : Van Gogh Museum, « Le Chat Noir », en anglais ; Ville de Paris, « Le canal Saint-Martin fête ses 200 ans » et « Les canaux de Paris » ; Sénat, rapport d’information n° 223 (2001-2002), « Les jeux de hasard et d’argent en France ».

Une erreur, une époque à raconter ?

Un fait cité ici vous semble inexact, ou une époque mériterait son aventure : le formulaire de contact arrive directement chez l’éditeur. Pour la conduite d’une séance, voyez aussi le guide Lire une histoire à choix en classe.